Yn 'e grutte, semi-rige regio by Postmasburg, yn' e Noard-Kaapprovinsje fan Súd-Afrika, is de bou fan ien fan 'e grutste enerzjysintrales foar duorsume enerzjy fan it lân tichterby foltôging.

▲In loftfoto fan it bouplak fan it Redstone Concentrated Solar Thermal Power Project by Postmasburg yn Noard-Kaapprovinsje fan Súd-Afrika.[Foto levere oan China Daily]
It Redstone Concentrated Solar Thermal Power Project wurdt ferwachte om gau proefoperaasjes te begjinnen, úteinlik genôch enerzjy te generearjen om 200.000 húshâldens yn Súd-Afrika te betsjinjen, en dêrmei it akute enerzjytekoart fan it lân sterk te ferleegjen.
Enerzjy hat de ôfrûne jierren in wichtich gebiet fan gearwurking west tusken Sina en Súd-Afrika.Tidens de besite fan presidint Xi Jinping oan Súd-Afrika yn augustus, yn 'e oanwêzigens fan Xi en de Súd-Afrikaanske presidint Cyril Ramaphosa, tekenen de twa lannen in oantal gearwurkingsferbannen yn Pretoria, ynklusyf ôfspraken oer needkrêft, ynvestearring yn duorsume enerzjy en de opwurdearring fan Súd Afrika's stroomnetten.
Sûnt Xi's besite is it wurk oan 'e Redstone-krêftsintrale fersneld, mei it stoomgeneraasjesysteem en it sinne-ûntfangsysteem al foltôge.Proefoperaasjes wurde ferwachte om dizze moanne te begjinnen, en folsleine operaasje is pland foar it ein fan it jier, sei Xie Yanjun, plakferfangend direkteur en haadyngenieur fan it projekt, dat wurdt boud troch SEPCOIII Electric Power Construction Co, in dochterûndernimming fan PowerChina.
Gloria Kgoronyane, in ynwenner fan it doarp Jroenwatel, dat yn 'e buert fan' e projektside leit, sei dat se ea wachtet op 'e Redstone-fabryk om operaasjes te begjinnen, en hopet dat mear enerzjysintrales boud wurde kinne om it swiere enerzjytekoart te ferminderjen, dat negatyf beynfloede hat. har libben de ôfrûne jierren.
"Sûnt 2022 is beladen faker wurden, en tsjintwurdich belibje wy yn myn doarp elke dei tusken twa en fjouwer oeren stroomûnderbrekkingen," sei se."Wy kinne net televyzje sjen, en soms rott it fleis yn 'e kuolkast troch load shedding, dus ik moat it derút smite."
"De krêftsintrale brûkt sinnetermyske, in heul skjinne boarne fan enerzjy, om elektrisiteit te generearjen, dy't oerienkomt mei de strategy foar miljeubeskerming fan Súd-Afrika," sei Xie."Wylst it bydraacht oan fermindere koalstofútstjit, sil it ek it enerzjytekoart yn Súd-Afrika signifikant ferminderje."
Súd-Afrika, dy't fertrout op stienkoal om te foldwaan oan sawat 80 prosint fan har enerzjyferlet, hat de lêste jierren te krijen mei in slim enerzjytekoart dat is feroarsake troch ferâldere stienkoaloandreaune planten, ferâldere stroomnetten en in tekoart oan alternative enerzjyboarnen.Faak load shedding - de ferdieling fan fraach nei elektryske krêft oer meardere macht boarnen - is gewoan oer it lân.
De naasje hat beloofd om stadichoan út stienkoaloandreaune planten te faze en duorsume enerzjy te sykjen as in wichtich middel om koalstofneutraliteit te berikken yn 2050.
Tidens Xi's besite ferline jier, dat wie syn fjirde steatsbesite oan Súd-Afrika as presidint fan Sina, beklamme hy it yntinsivearjen fan bilaterale gearwurking op ferskate gebieten, ynklusyf enerzjy, foar ûnderlinge foardielen.As it earste Afrikaanske lân om mei te dwaan oan it Belt and Road Initiative, tekene Súd-Afrika in nije oerienkomst mei Sina tidens de besite om gearwurking ûnder it inisjatyf te ferbetterjen.
Nandu Bhula, CEO fan it Redstone-projekt, sei dat Súd-Afrika-Sina-gearwurking yn enerzjy ûnder de BRI, dy't waard foarsteld troch presidint Xi yn 2013, yn 'e ôfrûne jierren fersterke is en beide kanten profitearre.
"De fisy fan presidint Xi (oangeande de BRI) is in goede, om't it alle lannen stipet yn ûntwikkeling en ferbettering fan ynfrastruktuer," sei hy."Ik tink dat it wichtich is om gearwurkingen te hawwen mei lannen lykas Sina dy't ekspertize kinne leverje yn gebieten wêr't in lân wanhopich needich is."
Oangeande it Redstone-projekt, sei Bhula dat troch gear te wurkjen mei PowerChina, it brûken fan avansearre technologyen om de krêftsintrale te bouwen, Súd-Afrika syn fermogen sil ferbetterje om ferlykbere projekten foar duorsume enerzjy op har eigen te bouwen yn 'e takomst.
"Ik tink dat de ekspertize dy't se bringe yn termen fan konsintrearre sinne-enerzjy fantastysk is.It is in enoarm learproses foar ús," sei er."Mei foaroansteande technology is it Redstone-projekt eins revolúsjonêr.It kin 12 oeren enerzjyopslach leverje, wat betsjut dat it 24 oeren, sân dagen yn 'e wike kin rinne, as it moat.
Bryce Muller, in yngenieur foar kwaliteitskontrôle foar it Redstone-projekt dy't eartiids wurke foar stienkoal-oandreaune planten yn Súd-Afrika, sei dat hy hopet dat sokke grutte projekten foar duorsume enerzjy ek load shedding yn it lân sille ferminderje.
Xie, de haadyngenieur fan it projekt, sei dat mei de ymplemintaasje fan it Belt and Road Initiative, hy leaut dat mear projekten foar duorsume enerzjy sille wurde oanlein yn Súd-Afrika en oare lannen om te foldwaan oan 'e tanimmende fraach nei enerzjy- en dekarbonisaasje-ynspanningen.
Neist duorsume enerzjy hat Sina-Afrika gearwurking útwreide nei in breed skala oan gebieten, ynklusyf yndustryparken en beropsoplieding, om de yndustrialisaasje en modernisearring fan it kontinint te stypjen.

Tidens syn moeting mei Ramaphosa yn Pretoria yn augustus sei Xi dat Sina ree is om gebrûk te meitsjen fan ferskate gearwurkingsplatfoarms, lykas de China-South Africa Vocational Training Alliance, om bilaterale gearwurking yn beropsoplieding te yntinsivearjen, útwikseling en gearwurking te befoarderjen yn jeugdwurkgelegenheid, en helpe Súd-Afrika mei it kultivearjen fan min nedich talint foar ekonomyske en sosjale ûntwikkeling.
Tidens de gearkomste wiene de twa presidinten ek tsjûge fan it tekenjen fan gearwurkingsoerienkomsten foar it ûntwikkeljen fan yndustryparken en heger ûnderwiis.Op 24 augustus, tidens in dialooch fan Sina-Afrika-lieders mei-hoste troch presidint Xi en presidint Ramaphosa yn Johannesburg, sei Xi dat Sina de modernisearringspogingen fan Afrika stevich stipe hat, en hy stelde foar om inisjativen te lansearjen om Afrika's yndustrialisaasje en agraryske modernisearring te stypjen.
Yn Atlantis, in stêd sa'n 50 kilometer benoarden Kaapstêd, hat in yndustrypark oprjochte mear as 10 jier lyn de ienris sliepende stêd feroare yn in wichtige produksjebasis foar húshâldlike elektryske apparaten.Dit hat tûzenen wurkmooglikheden makke foar pleatslike befolking en in nije ympuls ynbrocht yn de yndustrialisaasje fan it lân.

AQ-B310

Hisense South Africa Industrial Park, ynvestearre yn troch Sineeske apparaat- en elektroanikafabrikant Hisense Appliance en it China-Africa Development Fund, waard oprjochte yn 2013. In tsien jier letter produsearret it yndustryterrein genôch televyzjes ​​en kuolkasten om hast in tredde fan Súd-Afrika te foldwaan binnenlânske fraach, en it eksportearret nei lannen yn hiel Afrika en nei it Feriene Keninkryk.

Jiang Shun, algemien direkteur fan it yndustryterrein, sei dat yn 'e ôfrûne 10 jier de produksjebasis net allinich heechweardige en betelbere elektryske apparaten hat produsearre om te foldwaan oan pleatslike fraach, mar hat ek betûft talint kultivearre, en dêrmei yndustriële ûntwikkeling yn Atlantis befoardere. .
Ivan Hendricks, in yngenieur by it kuolfabryk fan it yndustryterrein, sei dat "makke yn Súd-Afrika" ek de oerdracht fan technology oan pleatslike befolking hat befoardere, en dit kin resultearje yn it meitsjen fan ynlânske merken.
Bhula, de CEO fan it Redstone-projekt, sei: "Sina is in heul sterke partner fan Súd-Afrika, en de takomst fan Súd-Afrika sil keppele wurde oan foardielen fan gearwurking mei Sina.Ik sjoch allinich ferbetteringen foarút."

AQ-G309